„E vorba de bani, e vorba de afaceri. Prietenia-i prietenie, și nu zic că nu e un lucru mișto cu care-s total de-acord. Dar hai să începem să facem diferența între ele, să nu amestecam lucrurile, și poate, că așa o să ne înțelegem și noi ca oamenii.”
Lucrurile nu sunt întotdeauna ceea ce par a fi.”
În teorie, acestea sunt „dictoanele” după care încearcă să se ghideze în viață personajele imaginate de David Mamet. Doar că, în ziua în care se petrece acțiunea din piesa American Buffalo, conceptele de afaceri și prietenie se amestecă, iar astfel Donny, Teach și Bobby, protagoniștii piesei, sunt nevoiți să verifice cu adevărat, pe propria piele, dacă „lucrurile nu sunt întotdeauna ceea ce par a fi”. Și așa cum se întâmplă de cele mai multe ori în viață, cei trei află că practica este mai dificilă decât
teoria.
Silviu Debu, regizor
